Que no intenten descubrir quién fui
por cuanto hice y cuanto dije.
Un obstáculo se levantaba y mudaba
los hechos y el tono de mi vida.
Un obstáculo se levantaba deteniéndome
muchas veces cuando iba a hablar.
Mis acciones más ocultas
y mis escritos más secretos,
sólo por ellos me entenderán.
Mas no merece la pena, quizá, gastar
tanta atención y tanto esfuerzo para conocerme.
C.P. CAVAFIS, Antología poética, Alianza, Madrid, 1999.